Livs

Brita Peura, Arttu Liikamaa och Juha Manunen jobbade tillsammans för att dela oss andra tankar och erfarenheter från symposiet Med rätt att teckna. Symposiet ordnades i Helsingfors universitet 3–4 november 2022.

Det finns mycket intresse till att lära sig om finlandssvenska döva och teckenspråk: Livs 3 har fått över 30 anmälningar till utbildningen. Vi kommer att börja utbildningen på distans p.g.a. pandemin och begränsningar. Lördag 12.2 träffas vi i Zoom – men hoppas få träffas live redan i april. Våra språk ska vara finlandssvenskt teckenspråk och […]

** Länk till material (pp som pdf) under tillfället ** Länk till dokumentet (pdf) Innehåll och målsättning av Livs 3 kurser Vi ordnar ett informationstillfälle online (i Zoom) onsdagen den 12 januari kl. 16–18. Du behöver inte anmäla dig, klicka bara för att delta i Zoom-mötet! Språk för tillfället: finlandssvenskt teckenspråk, svenska (tolkning finns) Livs 3 info 12.1 kl. […]

Anmälan är nu öppen: https://elomake.humak.fi/lomakkeet/448/lomake.html    Vem är Livs 3 för? Finlandssvenska teckenspråkiga Döva/hörselskadade/hörande som kan teckna mera eller mindre Personer med kunskaper i svenska som är intresserade av att lära sig finlandssvenskt teckenspråk OBS! Om du inte ännu kan teckna, rekommenderar vi att också köpa en 5 sp nybörjarkurs i finlandssvenskt teckenspråk. Livs 3 -utbildningen är […]

Vi börjar med Livs 3 utbildningen i februari 2022, och samtidigt startar en nybörjarkurs i finlandssvenskt teckenspråk. Vem är Livs3 för? Vi har tre målgrupper: Finlandssvenska teckenspråkiga som vill veta mera om sitt modersmål, diskutera sin identitet, lära om minoritetsspråk, och bli en aktör i återupplivningsprocessen av språket Döva/hörselskadade/hörande som kan teckna mera eller mindre, […]

Många har frågat om det ska ordnas en Livs3 utbildning. Kanske du inte hade tid att delta i Livs 1, inte var intresserad av Livs 2 tolkutbildningen eller det helt enkelt inte var lämplig tid för dig att delta. Flera som var med i Livs 1 utbildningen har också önskat fortsättning. Ska det bli någon […]

text Jenny Derghokasian Läs i pdf-format: här Bakgrund till projektet Om man är medveten om att det finns ett finlandssvenskt teckenspråk, så är man tyvärr också lika medveten om att språket räknas som starkt utrotningshotat. Men det finns hopp om att språket kommer att få större synlighet, att fler personer blir medvetna om dess existens, […]

På slutseminariet för Livs 2 ordnades gruppdiskussioner för att få deltagarna att dela sina erfarenheter och tankar om sitt språk. Till detta blogginlägg valde jag ut några viktiga poänger som dök upp i diskussionerna. Diskussionerna inleddes med följande frågor: Språksituationen idag – har det skett förändring och hurdan? Hur kan jag påverka språkets ställning? Hur […]

Projektets slutseminarium hölls 15.2.2020 i Ljusa Huset. Livs-studerandena gjorde varsitt slutarbete, värt fem studiepoäng, som sin sista uppgift. Här presenterar jag ämnena kort. Studerandena hade valt ämnet för slutarbetet utifrån Språkplanen för att stödja återupplivningsarbetet för det finlandssvenska teckenspråket. Språkplanen för finlandssvenskt teckenspråk finns på föreningen Finlandssvenska teckenspråkigas hemsidan. I början av programmet fick alla […]

I denna blogg beskriver jag kort lättläst teckenspråk, som Markus Aro föreläste om 4.10.2019 för Livs-studerandena. Aro har studerat till döv teckenspråkstolk och arbetat som tolk redan nästan 16 år med finskt teckenspråk, finska och internationellt tecknande som arbetsspråk. Aro ville förklara via några intressanta exempel hur lättläst teckenspråk ser ut och hur han har […]